“Le Blanc-manger”

June 5, 2012 § Leave a comment

L’équipe de jeunes journalistes « a gouté » Bruxelles le 26 mai lors de « la soirée en blanc ». C’était l’occasion pour s’acheter des robes blanches et se faire toutes belles pour se diriger, la tête fière et regard déterminé,vers le quartier de l’événement. Il s’agit de la place du Châtelain, l’un des quartiers le plus animée et multicuturel de la capitale belge avec plein de langues différentes qu’on entend de partout.Les jeunes stars russes que nous nous imaginions ont beaucoup dansé : le DJ de la radio bruxelloise « Vibration » a mixé la musique moderne et connue.Pendant que tout le monde dansait, bavardait et s’amusait les organisateurs ont préparé les tables pour le repas tous ensemble. C’était vraiment étonnant de voir que tout le monde avait respecté le « dress-code » de la couleur blanche ! Excellente idée de « l’esprit communauté » à emporter chez nous…Cette soirée était une raison pour sortir voir les autres, faire de nouvelles connaissances. Tout le quartier s’est détendue en parlant entre amis et tout en goûtant la cuisine de différentes cultures. C’est aussi une belle possibilité pour les commerçants de présenter leurs produits. Nous avions vraiment apprécié cette fête.On ne s’y est pas sentis nous-mêmes comme étrangères, c’était comme si nous faisions vraiment partie de la ville.

Advertisements

Les rythmes de Bruxelles

June 5, 2012 § Leave a comment

Il n’y a pas longtemps le Jazz Marathon de Bruxelles a eu lieu. Pendant trois jours plus exactement – le 25, 26 et 27 mai- la musique poursuivait les promeneurs bruxellois : aussi bien sur la Grand-Place, le Sablon ou le quartier Saint-Catherine que dans les endroits plus discrets comme la place Fernand Cocq. Dans la deuxième partie de la journée on proposait le programme pour tous les goûts. C’est la place Fernand Cocq que nous avions choisi pour écouter du jazz car, à notre avis, les concerts y étaient plus intéressants que les autres. C’était presque dommage qu’il a fallu choisir et qu’il n’y avait aucune possibilité de regarder et assister tous les concerts dans tous les lieux à la fois! La plupart de ce qu’on a entendu c’était le chant.Il n’y avait pas seulement le jazz classique mais le mélange de genres différents : pop, hindou, country etc.

Les artistes ont pu créer l’ambiance extraordinaire parce qu’ils avaient l’air eux-mêmes inspirés et heureux. Le public paraissait impressionné par les rythmes dynamiques, voilà pourquoi personne n’avait hésité à chanter et danser aec les musiciens.

Perm: Le rouge a la cote chez les amateurs de la mode

May 7, 2012 § Leave a comment

Cette année le IX Festival de la mode la” Robe Rouge” a eu lieu au musée d’art moderne PERMM du 26 a 28 avril . Mis à part de belles top- modèles vêtues de robes rouges, le jury, les couturiers, les organisateurs et les spectateurs, plusieurs installations de l’artiste Dmitry Tsvetkov ont été mises en place dans les salles du festival mêlant  l’étrange et le sarcastique avec certainement plein d’idées profondes derrière.

Chaque année le thème du festival change :  en 2012 c’est l’Architecture qui est à l’honneur. Les designers devaient présenter leurs robes «architecturales » sous différents styles : Renaissance, Baroque, Classicisme, Moderne etc.

” Maintenant on parle souvent d’architecture à Perm.. On va alors voir ce que  c’est selon les jeunes couturiers et quel regard la jeune génération porte sur cela…”, –  partage Irina Filichtkina, directrice du festival.

Le festival “La Robe Rouge” est crée pour trouver de nouveaux talents dans l’industrie de la mode et contribuer à leur développement.

 ” Je suis satisfaite . J’ai aimé les travaux présentés par les participants. C’est intéressant de découvrir ce qui se cache dans la tête de différents collègues- couturiers”, –  témoigne Natalya Ostanina, designer.

Plusieurs experts venus de toute la Russie et de l’étranger se sont rassemblés :  designers,  étudiants,  journalistes, blogueurs, spécialistes de l’industrie de la mode et spectateurs intéressés par le sujet.

Master-classes, discussions et conférences ont été menés avec succès par « les Grands » de la mode russe comme Irina Filichkina, Alexandre Hilkevitch, Ludmila Ivanova, Irina Achkinadze au sujets  très différents : «La mode comme phénomène de la culture»,  «La mode et les consommateurs»,   La mode comme instrument de la modernisation des relations sociales»,  «Les médias de mode et les médias à la mode » etc.

«Nous avons parlé de sujets  auxquels à Moscou on ne pense même pas encore !C’est à Perm que les discussions sont nées», – confie Aleksandre Hilkevicht, chercheur international de la mode. Le jury invité  a estimé les travaux de designers et des couturiers selon les 3 catégories: «Couture», «Creatif»«Confort».

Le trait particulier de ce festival était la participation de personnes à mobilité réduite qui ont démontré tout autant de performance esthétique que les top-modèles professionnelles dans la catégorie «Confort».

“J’ai entendu beaucoup d’opinions positives sur la nomination «Confort », c’est très puissant et fort en émotion. Ça a forcé les gens à réfléchir!”, –  s’exclame Alisa Filichtkina, un des designer et organisatrice.

Tout le monde pouvait devenir  mannequin le temps de la durée du festival  “La Robe Rouge”. Le 26 avril au musée PERMM le casting avait eu lieu ouvert aux non- professionnels de la mode.

Les vainqueurs du festival vont être exposés dans de diverses expositions en Russie et à l’étranger.  Le grand-prix du festival – “Un fashion-voyage en Allemagne”.

Burton parc, un rêve permien ?

April 27, 2012 § Leave a comment

C’est la vie.

Qui a dit que l’histoire c’était seulement le passé? Les jeunes permiens ne pensent pas ainsi! Ils créent leur histoire eux-mêmes: aujourd’hui, maintenant, là.. ! Une de ces preuves est ce qui se passe en ce moment.Les ados de Perm ont décidé de gagner le concours organisée par Burton. Burton est une compagnie américaine qui fabrique l’équipement sportif specialisée pour le snowboarding. Elle est connue non seulement en Russie mais aussi dans le monde entier. Le Burton-parc existe déjà à Moscou et à Iekaterinbourg, maintenant il est prévu d’en construire plusieurs parcs dans les 13 villes de notre pays dont le choix sera fait grâce au vote Internet.

Pendant 2 semaines Perm se sent unie dans l’effort pour gagner – les gens qui font du sport, qui aiment le sport et leur ville, tous sont motivés! On peut entendre partout des slogans, voir les
affiches et les marches des amateurs de sport. Perm vit et attend les résultas , mais en même temps on fournit tous nos efforts et on continue de voter!

A Perm il y a déjà un des meilleures extrême parcs en Russie et on veut maintenant un snow-parc! Nous ne sommes pas divisés et nos désirs ne sont pas différents – nous sommes une équipe et nous
réussirons! Si on a quelque chose- ce sera le meilleur , si on participe au concousr – ce sera nous qui gagnerons!

Festival “Fiesta”

April 22, 2012 § Leave a comment

Nous avons attendu avec impatience ce festival!

Voilà ce que les participants ont souhaité à leurs collègues le premier jour de Fiesta:

“Je souhaite au Fiesta 2012 une ambiance amicale, une vraie union et de nombreux ateliers. Look forward to the next fest!” , – partage Maxim, un des comédiens du théâtre Vis-à-vis de Perm.

“Pendant ces 4 jours on doit partager notre expérience théâtrale “,- Sveta, comédienne du théâtre Vis-à-Vis.

“De l’augmentation des bénéfices!”, – confie Max, propriétaire du café au sein du festival.

“De la chance, plus de spectateurs, d’ applaudissements et de la joie!” – Slava,étudiant à l’Université Polytechnique de Perm, interprète.

Journal de bord de «pionniers» du théâtre international à Perm

April 22, 2012 § Leave a comment

Le féerique festival de théâtres internationaux «Fiesta» a eu lieu à Perm du 10 à 14 avril! Fiesta Pionnier est le XIV Festival International Espace Scénique Théâtre Amateur plurilingue: l’amitié des nations, la tolérance, le paix, ce sont ses valeurs principales… Les troupes venant de Russie, Égypte, Algérie, Congo, Liban ont montré leurs talents sur la scène de Fiesta. Les journées de jeunes acteurs invités étaient remplies d’événements! Lisez tous les détails dans notre reportage.

Le 10 avril
Le 11 avril
Le 12 avril
Le 13 avril

Journal de bord de «pionniers» du théâtre international à Perm: le 13 avril 2012

April 22, 2012 § Leave a comment

Le 13 avril 2012


A l’affiche:
«L’Afrique en deuil» ,d’après des romans africains
Metteur en scène: Jacques Mafuala Ndala
Théâtre «Kilimandjaro», Kinshasa, Congo

Fiesta 2012 touche à sa fin. La prochaine rencontre avec nos nouveaux amis “pionniers” va avoir lieu dans un an. Les souvenirs et la nostalgie nous envahissent.

Afrique en deuil: Le spectacle triste raconte la destin de l’Afrique colonisé, du pays sans la liberté. Les monologues forts, les chansons et les danses nationaux ont touché tout le monde.

Victoire de l’amitié: Fermeture du festival. Tout les prix sont remis: meilleure rôle féminin – la comédienne de la troupe algérienne “Message artistique”,meilleur rôle masculin – le comédien de la troupe “Vis-à-vis” Robert Gulan; pour la recherche théâtrale – c’est le théâtre “Vis-à-vis” qui a eu le prix, celui du public était décerné au théâtre congolais “Kilimandjaro”, Grand prix de Fiesta – théâtre algérien “Message artistique”. Ce qui est sûr c’est que tous les participants ont gagné en amitié, expérience et bonne humeur ! Vive le théâtre et… à très vite!